- lis
- līs, lītis, f.
[st2]1 [-] procès, contestation en justice.
[st2]2 [-] objet de la contestation, point à juger; les dépens, l'amande.
[st2]3 [-] débat, querelle, différend, dispute.
[st2]4 [-] question (qu'on débat).
- abl. sing. līte, arch. līti; gén. plur. lītĭum.
- forme arch. stlis, stlitis --- cf. stlocus pour locus.
- litem intendere alicui : intenter un procès à qqn.
- litem inferre in aliquem : intenter un procès à qqn.
- litem obtinere : gagner un procès.
- litem amittere (perdere) : perdre un procès.
- litem aestimare : fixer les dépens ou fixer l'amande.
- litem suam facere : plaider pour soi en oubliant son client ou prendre fait et cause (pour), être partial.
- litem orare : présenter sa cause.
* * *līs, lītis, f. [st2]1 [-] procès, contestation en justice. [st2]2 [-] objet de la contestation, point à juger; les dépens, l'amande. [st2]3 [-] débat, querelle, différend, dispute. [st2]4 [-] question (qu'on débat). - abl. sing. līte, arch. līti; gén. plur. lītĭum. - forme arch. stlis, stlitis --- cf. stlocus pour locus. - litem intendere alicui : intenter un procès à qqn. - litem inferre in aliquem : intenter un procès à qqn. - litem obtinere : gagner un procès. - litem amittere (perdere) : perdre un procès. - litem aestimare : fixer les dépens ou fixer l'amande. - litem suam facere : plaider pour soi en oubliant son client ou prendre fait et cause (pour), être partial. - litem orare : présenter sa cause.* * *Lis, litis, f. g. Querelle, Noise, Debat, Procez, Litige, Contention.\Instrumentum litis. Quintil. La production d'une partie, Les instruments et enseignements par lesquels il justifie sa cause.\Lite cadere. Fest. Perdre son procez. Cicero et Plautus Litem perdere dixerunt.\Litem dare secundum tabulas alicuius. Cic. Juger selon, etc.\Litem suam facere. Cic. Prendre à soy le debat et querelle d'un autre, La defendre comme sienne, En faire son propre faict, Se formalizer pour luy.\Litem habere cum aliquo. Cic. Avoir noise et debat avec aucun.\Litem capitis in aliquem inferre. Cic. Instituer accusation à l'encontre d'aucun, concernant l'estat, ou la vie.\Intendere litem alicui. Cic. Lever ou dresser un procez contre aucun, Le mettre en procez.\Litem perdere. Cic. Perdre son procez.\Adhuc sub iudice lis est. Horat. Le juge n'en ha point encore dict sa sentence.\Litem in rem suam vertere dicitur iudex. Liu. Quand le juge tourne le prouffit de la cause à soy, Prendre tout pour le debat des parties.
Dictionarium latinogallicum. 1552.